Tuyo launches a payment card with a twist: some purchases are simply not charged, pitched as Buy Now, Pay Maybe.